Device devices group association createget https://api.things5.digital/v1/machines_machines_groupsCreate a new association between a device and a devices group